Thank you と並んで、日常一番頻繁に使うと言ってもいいフレーズです。
これね、どこかネイティブスピーカーのいる状況で試してみるとわかりますが、冒頭の「エクス」は発音する必要がないくらい弱音でいいんです。試しに、いきなり「キューズミー」って言ってみてください。
これで通じます。
ちょっと発展すると、「クス・キューズ（キューを強く発音）ミー」でもう完璧です。
日本では昨今の若者が「ありがとうございます」を「ざーすっ」と発音して済ませているようですが、
まるで別の話・・・わたしゃ嫌いです。